engaged

adjective

1) (to be married) verlobt

be engaged [to be married] [to somebody] — [mit jemandem] verlobt sein

become or get engaged [to be married] [to somebody] — sich [mit jemandem] verloben

2) (bound by promise) verabredet

be otherwise engaged — etwas anderes vorhaben

3) (occupied with business) beschäftigt

4) (occupied or used by person) besetzt [Toilette, Taxi]

5) (Teleph.) besetzt

you're always engaged — bei dir ist immer besetzt

engaged signal or tone — (Brit.) Besetztzeichen, das

* * *

adjective

1) (bound by promise (especially to marry): She became engaged to John.) verlobt

2) ((with in) employed or occupied: She is engaged in social work.) beschäftigt

3) (busy; not free; occupied: Please come if you are not already engaged for that evening; The room / telephone line is engaged.) beschäftigt, besetzt

* * *

en·gaged

[ɪnˈgeɪʤd, AM enˈ-]

adj inv

1. pred esp BRIT (busy) beschäftigt; toilet besetzt

the line is \engaged es ist besetzt

to be otherwise \engaged anderweitig beschäftigt sein; (have other appointments) schon was anderes vorhaben

2. (to be married) verlobt

to get [or become] \engaged [to sb] sich akk [mit jdm] verloben

the \engaged couple die Verlobten pl

* * *

[In'geɪdZd]

adj

1)

(= betrothed) engaged (to be married) — verlobt (to mit)

the engaged couple — die Verlobten pl

to get or become engaged (to sb) — sich (mit jdm) verloben

2) toilet, seat, taxi besetzt; (Brit TELEC) line, number, telephone besetzt

3) (form: busy) person beschäftigt

to be otherwise engaged (at future time) — etwas anderes vorhaben; (at present) anderweitig beschäftigt sein

to be engaged in sth — mit etw beschäftigt sein; in criminal activities in etw (acc) verwickelt sein

the parties engaged in the dispute — die am Streit beteiligten Parteien

to be engaged in doing sth — dabei sein, etw zu tun

we are actively engaged in trying to find a solution — wir bemühen uns aktiv um eine Lösung

to be engaged on sth — mit etw befasst or beschäftigt sein

* * *

engaged adj

1. verpflichtet, gebunden

2. auch engaged to be married verlobt:

be engaged to verlobt sein mit;

the engaged couple das Brautpaar, die Verlobten

3. beschäftigt, nicht abkömmlich, besetzt umg:

are you engaged? sind Sie frei?;

be engaged in (oder on) beschäftigt sein mit, arbeiten an (dat);

be engaged in doing sth damit beschäftigt sein, etwas zu tun

4. in Anspruch genommen:

be deeply engaged in conversation in ein Gespräch vertieft sein;

my time is fully engaged ich bin zeitlich völlig ausgelastet

5. TEL Br the line is engaged es ist besetzt, es wird gesprochen;

engaged tone (oder signal) Besetztton m, -zeichen n

6. “engaged” „besetzt“ (Toilette)

7. TECH eingerückt, im Eingriff (stehend)

* * *

adjective

1) (to be married) verlobt

be engaged [to be married] [to somebody] — [mit jemandem] verlobt sein

become or get engaged [to be married] [to somebody] — sich [mit jemandem] verloben

2) (bound by promise) verabredet

be otherwise engaged — etwas anderes vorhaben

3) (occupied with business) beschäftigt

4) (occupied or used by person) besetzt [Toilette, Taxi]

5) (Teleph.) besetzt

you're always engaged — bei dir ist immer besetzt

engaged signal or tone — (Brit.) Besetztzeichen, das

* * *

(telephone) (UK) adj.

besetzt adj. adj.

belegt adj.

beschäftigt adj.

nicht abkömmlich adj.

unabkömmlich adj.

verpflichtet adj.